Les illustrations épurées (le décor se limite à une étroite bande de sable), mais expressives (des éclaboussures de peinture contribuent à souligner l'énergie des déplacements des bêtes, aux amusantes expressions caricaturales) font partie intégrante du récit au texte rythmé, presque entièrement limité à une onomatopée et à quelques phrases habilement choisies qui se répètent. Le contre-emploi du crocodile, ici gentil, sert à créer un effet de surprise réussi à la fin de l'histoire. [SDM]