Je veux te faire un câlin! / texte de Jochen Till ; illustrations de Zapf ; traduction de Sylvie Roberge.

31 pages non numérotées : illustrations en couleur ; 24 cm.

"Être heureux, c'est merveilleux. Peu importe ce qui fait notre bonheur. Être heureux, c'est délicieux. Quand tout le monde est content, c'est encore mieux. Mais ça n'arrive pas souvent. Certains observent le bonheur de loin. D'autres ont l'impression que le bonheur est inaccessible". Tandis que le texte est scandé à la manière d'une chanson, haché en courtes phrases qui bougent parfois sur la page, les illustrations mettent en scène un joyeux porc-épic ravi d'avoir trouvé un épi de maïs qui, en croisant une girafe triste, essaie tant bien que mal de communiquer avec cette dernière. Comme celle-ci est beaucoup plus grande que lui, il devient difficile pour le petit rongeur de comprendre les raisons de sa peine: est-ce qu'elle n'a pas obtenu ce qu'elle voulait, un merveilleux projet est-il tombé à plat ou est-elle complètement découragée? Or, peu importe la raison, tout ce que le porc-épic veut est de lui faire un câlin pour lui faire comprendre qu'elle n'est pas seule et qu'être ensemble, "c'est encore mieux pour être heureux." [SDM]

9782897702014 (relié)