Benny le bananosaure /

Holden, Sarabeth, 1982- auteur.
Titre
Benny le bananosaure / de Sarabeth Metu Alivaktuk Holden ; illustré par Emma Pedersen ; traduction de l'anglais : Maxime Desjardins.
Description
25 pages : illustrations en couleur ; 26 cm.
Notes
Traduction de: Benny the Bananasaurus rex.
Sommaire
Sous son déguisement de dinosaure, Benny adore les bananes! Que ce soit dans son assiette, matin, midi, soir ou bien par la forme de la selle de son vélo: il est obnubilé par ce fruit dont on ne trouve pas d'équivalent dans la langue inuktitute. Sa mère, son "anaana", lui répète souvent qu'à force de voir des bananes partout, il finira par en devenir une. Et si avec un peu d'imagination il pouvait se transformer en son fruit préféré? [SDM]
 
Un album qui nous transporte avec candeur et espièglerie dans l'imagination fertile des petits alors qu'on y suit Benny, un jeune garçon inuit qui s'imagine être un T-Rex, puis finalement une banane. Quelques termes en inuktitut (lesquels sont présentés en tout début d'ouvrage) enrichissent l'histoire et apportent une dimension culturelle intéressante. Le tout est mis en images par le biais d'illustrations de synthèse expressives aux coloris tendres dans lesquelles on observe le garçon laisser aller son imaginaire débordant. [SDM]
ISBN
9782898109614
Exemplaires
Loupe
Catalogue:
recherche rapide
Bonhomme
Consulter votre dossier

Suggestions