Un petit album humoristique au fil duquel les deux bambins énumèrent, en recourant à une formule répétitive, une activité qu'ils ont envie de pratiquer dans chacun des provinces et territoires du Canada. Ceci tandis que les images de synthèse, joyeusement croquées d'un trait caricatural qui leur confère une tête surdimensionnée et des incisives proéminentes, célèbrent les facéties, maladresses et petites bêtises qu'ils commettent au passage. Chaque double page est consacrée à un coin de pays, qui fait l'objet d'une carte sommairement esquissée au sein de laquelle on a identifié sa capitale et disposé quelques images rigolotes levant le voile sur quelques-uns de ses animaux, ressources naturelles et attractions emblématiques. Une représentation de son drapeau complète chaque portrait. [SDM]