Va dormir, Belle au bois dormant! / Steve Smallman ; illustrations de Neil Price ; texte français de Louise Binette.

[22] p. : ill. en coul. ; 26 cm.

Ce titre s'insère dans une collection d'albums reprenant les plus célèbres contes classiques, auxquels sont apportés de très légères modifications prétextes à la transmission de petites leçons de morale. Dans cet opus: afin de célébrer la naissance de leur enfant qui s'est longtemps fait attendre, le roi et la reine organisent une réception fastueuse à laquelle sont notamment conviées les sept fées ayant été choisies pour marraines. Furieuse d'avoir été laissée pour compte, la plus vieille fée du royaume fait une entrée fracassante au beau milieu de la cérémonie et, pour se venger, décrète que l'enfant se piquera sur un fuseau et en mourra. La dernière fée, qui n'avait pas encore prononcé son voeu, réussit heureusement à transformer le mauvais sort en décrétant que la piqûre ne sera pas mortelle, mais qu'elle plongera la princesse dans un sommeil qui durera cent longues années et prendra fin avec le baiser d'amour d'un prince. Cette malédiction à la dénommée Aurore de découvrir les vertus d'un sommeil réparateur, elle qui déteste dormir et qui ne réalise pas, dans ses premières années, que ses nuits blanches la rendent odieuse, maladroite et grincheuse. En fin d'ouvrage, la rubrique "Parlons du conte" propose aux pédagogues des pistes d'exploration et de dialogue invitant les enfants à comparer cette adaptation à l'oeuvre originale de même qu'à réfléchir sur les thématiques en vedette. [SDM]

9781443147903 (br.)