À travers un fil d'Ariane présent d'un bout à l'autre du récit et autour duquel les pensées de la fillette s'entortillent et l'empêchent de s'endormir, on s'introduit dans ce tourbillon d'idées qui lui cause de l'insomnie. Le texte est bref et empreint de poésie, tandis que les illustrations font d'amusants clins d'oeil à celui-ci, comme "le sac à dos-dos" (p.16) ou le chandail que porte l'enfant qui semble fait de papier chiffonné alors que celle-ci s'ordonne à dormir, sinon elle sera "toute froissée" (p.15). Mis en images par de douces aquarelles aux dégradés de couleur vert, mauve et rose se détachant du fond noir, nous voilà plongés dans une ambiance onirique, aux confins d'une nuit agitée. Un album qui met en lumière un sujet rarement exploité en littérature jeunesse et qui est présent dans plusieurs maisonnées, soit la difficulté à apaiser le bouillonnement d'idées qui raccourcit les nuits. [SDM]