Chère fille, /

Auteur

Titre

Chère fille, / Amy Krouse Rosenthal et Paris Rosenthal ; illustrations de Holly Hatam ; texte français d'Isabelle Allard.

Éditeur

Toronto : Scholastic, [2019]

Description

40 pages non numérotées : illustrations en couleur ; 23 cm.

Notes

Traduction de: Dear girl,

Sommaire

"Chère fille, garde la main levée! Tu as des choses importantes à dire! Chère fille, parfois, tu as l'impression d'être rose et scintillante. Et d'autres fois, tu as l'impression d'être exactement le contraire. Chère fille, regarde-toi dans le miroir et remercie ce qui te rend unique." Au gré des pages de cet album, on fournit toutes une série d'encouragements aux filles pour les inviter à exprimer leurs émotions, à poser des questions, à s'entourer de ce qu'elles aiment, à trouver des gens qui leur ressemblent ou non, à dire "non", à adopter le style qu'elles désirent ou encore, à écouter leur courage. [SDM]

Un livre à la couverture souple prenant la voix rassurante d'un proche pour indiquer aux filles qu'elles peuvent être qui elles veulent et faire ce qu'elles veulent au quotidien pour ainsi s'accepter telles qu'elles sont et mener une vie épanouie. Si l'on touche très brièvement au consentement, le texte se conclut sur une invitation à se confier à un adulte aimant, et ce, peu importe la situation. Des dessins de synthèse à la ligne claire s'accompagnent de collages photographiques et d'aplats de peinture pour s'exposer sur des fonds blancs. [SDM]

ISBN

9781443173858 (broché)

Sujets

Filles -- Fiction.

Acceptation de soi -- Fiction

Confiance en soi -- Fiction

Estime de soi -- Fiction

Collaboration

Rosenthal, Paris auteur.

Hatam, Holly illustrateur.