Sans prodiguer de solution pratique pour contrer les ongles rongés, cet album démontre que ceux-ci peuvent être courts ou longs, selon ce qui nous convient le mieux. Ainsi, si la mère de Sophie proclame que "les mains sont le reflet de l'âme", la fillette s'aperçoit que les siennes symbolisent la passion pour le violon qu'elle vient de découvrir, seulement parce que celle-ci correspond bien à sa longueur d'ongles. Le texte rimé se complète de ce fait de dessins de synthèse en aplats, qui exposent la main du violoncelliste tenant l'archet comme étant celle qui possède des ongles courts, alors que ce sont plutôt ceux de la main sur le manche qu'il faudrait couper. [SDM]