Le rat de ville et le rat des champs /

Cassinelli, Attilio auteur, illustrateur.
Titre
Le rat de ville et le rat des champs / Attilio ; traduit de l'italien par Cristian Carpineta.
Description
28 pages non numérotées : illustrations en couleur ; 18 cm.
Collection
Notes
"Texte et illustrations, Attilio Cassinelli"--Page 4 de la couverture.
 
Adaptation de la fable de Jean de La Fontaine.
 
Traduction de: Topo di campagna e topo di città.
Sommaire
Ce titre s'insère dans une collection d'albums cartonnés proposant une réécriture des grands contes classiques du trésor populaire, que l'on rend accessibles aux plus petits dans un texte simple, mais très fidèle à l'esprit de l'original. Dans cet opus: un rat des villes visite son cousin à la campagne. Déçu de n'y manger que du fromage, il invite le rat des champs à venir manger en ville, où ils trinquent dans un placard rempli de victuailles jusqu'à ce que les chiens et les chats de la maisonnée les forcent à prendre leurs jambes à leur cou. Le matin venu, le rat des champs décrète qu'il préfère nettement rentrer chez lui et manger des repas frugaux en paix. [SDM]
 
Un album cartonné aux coins arrondis dont le texte, entièrement rédigé en lettres majuscules, propose une adaptation simplifiée, scindée en une courte phrase expressive par double page. [SDM]
ISBN
9782075122252
Exemplaires
Loupe
Catalogue:
recherche rapide
Bonhomme
Consulter votre dossier

Suggestions