Une reprise BD entièrement composée de dialogues, qui collent au plus près de ceux de Pergaud, dont on retrouve la langue verte et colorée, ainsi que le tableau vivant de la vie dans les campagnes françaises du début du 20e siècle où le clergé avait une grande influence, comme en témoignent les multiples références à la prière et aux sorties dominicales à l'Église qui rythmaient la vie des petits chenapans. L'ensemble, scindé en trois chapitres (La guerre - Le trésor - La cabane), n'a toutefois pas la profondeur de l'original, bien que les dessins à la plume, au trait simple, vif et un peu caricatural, servent bien la truculence de l'ensemble. [SDM]