Un premier roman d'épouvante plus farfelu qu'effrayant, dont la trame ultra légère tient essentiellement en une série de rebondissements rocambolesques et totalement abracadabrants, prétextes à une succession de jeux de mots faciles (notamment avec le mot "ail", qui est au coeur de nombreux mots déformés de manière bien peu convaincante par les villageois, de "from-ail-ge à "non m-air-rci"). Des illustrations de synthèse caricaturales jalonnent cette lecture de détente dont le texte, truffé d'onomatopées, de jeux typographiques et d'expressions typiquement québécoises (paparmanes, baragouiner, mautadine, décamper...), est rédigé dans une police de caractères généreuse et aérée. Un glossaire éclaire les termes et expressions plus difficiles en fin d'ouvrage. [SDM]